您现在的位置是:金沙贵宾会2999 > 法律服务

对外投资与贸易

金沙贵宾企业解决商事纠纷的优选之道--仲裁(2)

  纠纷是否能得到公正的解决,最关键的是要选择仲裁经验丰富且仲裁员水平较高的仲裁机构。
  
  为什么选择中国国际经济贸易仲裁委员会(简称“贸仲”)
  
  ●知名度及受案量
  
  中国国际经济贸易仲裁委员会(简称“贸仲”)是国内设立最早的常设仲裁机构,1956年,经中央政务院批准成立,经过五十多年的发展,已成为国内规模最大的常设仲裁机构,也是世界知名仲裁机构之一,在业内享有较高的知名度。
  
  贸仲自成立以来,已受理了一万七千余件国内外仲裁案件。1990年以来,贸仲每年受理案件上千件,受案量始终居世界知名仲裁机构前列。
  
  ●受案范围宽,程序国际化:既可受理涉外案件,也可受理国内案件,受理范围不受当事人行业和国籍限制。贸仲涉外案件总量占中国大陆涉外案件总量的90%以上。
  
  ●裁决可以在国际上得到承认和实行:仲裁裁决依据《承认及实行外国仲裁裁决公约》(1958年《纽约公约》)可在世界上140多个国家得到承认和实行。贸仲作出的仲裁裁决已经在60多个国家和地区的法院得到成功的实行。
  
  ●受理案件高效快捷:贸仲案件的开庭审理一般只需1天至3天,绝大多数案件均在仲裁庭组成之后6个月内结案。
  
  ●仲裁费用相对低廉:贸仲的涉外案件收费在世界主要仲裁机构中相对较低,国内案件收费于国内其他仲裁机构相同。与诉讼相比,由于仲裁一裁终局、程序快捷等特点,更为经济。
  
  建议在签订合同时,请在书面合同中加入以下中文/英文仲裁条款。
  
  中文:
  
  “凡因本合同引起的或与本合同有关的任何争议,均应提交中国国际经济贸易仲裁委员会,按照申请仲裁时该会现行有效的仲裁规则进行仲裁。仲裁裁决是终局的,对双方均有约束力。“
  
  英文:
  
  “Any dispute arising from or in connection with this Contract shall be submitted to the China international Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration which shall be conducted in accordance with the Commission's arbitration rules in effect at the time of applying for arbitration. The arbitral award is final and binding upon both parties.”
  
  有关仲裁方面的咨询,请联系“中国国际经济贸易仲裁委员会金沙贵宾行业办事处”
  
  联系人:周小莉   刘耀中
  
  电话:010-85229282/85229380
  
  传真:010-85229481
  
  Email:zhouxiaoli@ccpittex.com,liuyaozhong@ccpittex.com
  
  Website:www.cntextilelaw.com
XML 地图 | Sitemap 地图